Πως να προσθέσετε υπότιτλους χωρίς αποσυμπίεσης

προσθήκη υπότιτλων στις ταινίες μπορεί να είναι απλή και γρήγορη με το σωστό λογισμικό . Σε πολλές περιπτώσεις , προσθέτοντας υπότιτλους ή άλλη τροποποίηση μια ταινία με την ταινία - λογισμικό επεξεργασίας απαιτεί αποσυμπίεσης , μια χρονοβόρα διαδικασία που κάνει την ταινία αναγνώσιμο από υπολογιστές και DVD players . Είναι δυνατό να προσθέσετε υπότιτλους στις αγαπημένες σας ξένες κινήσεις χωρίς να χρειάζεται να περιμένουν για το τι μπορεί να είναι ώρες η διαδικασία αποσυμπίεσης τραβά σε μάκρος . Αντ 'αυτού , να παρακολουθήσετε την ταινία αμέσως μετά την προσθήκη υποτίτλων . Τα πράγματα που θα χρειαστείτε
ταινία σε . Μορφή AVI , αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας .
Η Εμφάνιση Περισσότερες οδηγίες
Η

1 Βεβαιωθείτε ότι η ταινία είναι ένα αρχείο AVI . Κάνετε αυτό με τον έλεγχο την επέκταση του αρχείου της ταινίας σας και βεβαιωθείτε ότι είναι . Avi . Αν όχι , το λογισμικό μετατροπής χρήση για να μετατρέψετε το αρχείο της ταινίας σας σε ένα . Avi ( βλέπε Πόρων ) . 2

Βρείτε το αρχείο υπότιτλος για την ταινία σας ( βλ. Πόρων ) . Κατεβάσετε και να αποθηκεύσετε αυτό το αρχείο σε μια τοποθεσία που θα θυμάστε εύκολα , όπως η επιφάνεια εργασίας σας .
Εικόνων 3

Κατεβάστε , εγκαταστήσετε και να ανοίξετε το λογισμικό VirtualDub , το οποίο θα χρησιμοποιήσετε για να επισυνάψετε το αρχείο υποτίτλων σε το αρχείο της ταινίας ( βλέπε Πόρων ) .
Η 4

Κατεβάστε τους υπότιτλους plug-in για το VirtualDub ( βλέπε Πόρων ) .
5

Κάντε κλικ στο " Video" > " Φίλτρα " > "Προσθήκη" > " Load" εντός VirtualDub . Πλοηγηθείτε με τον υπότιτλο plug -in που λάβατε στο βήμα 4 και κάντε κλικ στο "Άνοιγμα ". Αφήστε VirtualDub ανοιχτά, αλλά ελαχιστοποιούνται .
Η 6

Κατεβάστε , εγκαταστήσετε και να ανοίξετε τον μετατροπέα υπότιτλος ( βλέπε Πόρων ) .
Η 7

Μετατρέψτε το αρχείο υποτίτλων σε ένα αρχείο που θα καταλάβει το VirtualDub κάνοντας κλικ στο " Browse" εντός του μετατροπέα υπότιτλος και η εύρεση του αρχείου υποτίτλων που λάβατε στο βήμα 2 . Κάντε κλικ στο " Μετατροπή ".
8

Μεγιστοποίηση VirtualDub . Κάντε κλικ στο " Video" > "Λειτουργία επεξεργασίας Full . "
Η

9 Κάντε κλικ στο " Αρχείο" > " Open Video File" και επιλέξτε το αρχείο AVI ταινία .
Η 10

Κάντε κλικ στο " Video" > " Φίλτρα " > " Προσθήκη " > " Υποτιτλιστής " > " OK" .
Η 11

Βρείτε και επιλέξτε το αρχείο υποτίτλων που μετατρέπεται στο βήμα 7 . Αυτό το αρχείο θα πρέπει να έχει μια επέκταση SSA .
Η 12

Κάντε κλικ στο " Αρχείο" > " Αποθήκευση ως AVI , " και να αποθηκεύσετε την ταινία σας σε μια θέση που θα θυμάστε εύκολα . Μπορείτε τώρα να παίξετε το βίντεο με υπότιτλους .
Η
εικόνων