Πως να προσθέσετε υπότιτλους σε ένα VOB

VOB αρχεία , βίντεο ή αντικείμενα, οι βασικοί τύποι αρχείων ταινία DVD που περιέχει όλες τις audio και MPEG - 2 streams βίντεο που είναι αποθηκευμένα σε ένα δίσκο DVD . Μπορεί να έχετε ένα αρχείο VOB αυτόνομο και ξεχωριστό κομμάτι υπότιτλος θέλετε συνδυάζονται και έκαψαν στο δίσκο , ή θα μπορούσατε να έχετε ένα DVD που περιέχει VOB και υπότιτλους θέλετε εξάγεται και μετατρέπεται . Ανάμεσα στα δεκάδες προγράμματα για την εξαγωγή VOB και υπότιτλος κομμάτια από το δίσκο DVD , δοκιμάστε DVDFab DVD Ripper ή Emicsoft DVD Ripper . Για την προσθήκη SRT υπότιτλους σε αυτόνομα αρχεία VOB , δοκιμάστε ένα πρόγραμμα όπως το Super DVD Creator . Οδηγίες
προσθήκη Υπότιτλοι Με το DVDFab DVD Ripper

1

Εκκινήστε το πρόγραμμα περιήγησης στο Web και επισκεφθείτε τη σελίδα λήψης του DVDFab DVD Ripper . Κάντε κλικ στο κουμπί " Download" κοντά στο επάνω μέρος της οθόνης και να περιμένουν για δωρεάν δοκιμαστική έκδοση σας για να κατεβάσετε στον υπολογιστή σας . Κάντε διπλό κλικ στο " . Exe" αρχείο προγράμματος , όταν ολοκληρωθεί η λήψη και ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης που εμφανίζονται στην οθόνη . Συμφωνώ με τους όρους αδειοδότησης και ανοικτή DVDFab DVD Ripper . 2

Κάντε κλικ στο drop-down μενού " DVD Ripper" στην αριστερή πλευρά της οθόνης και επιλέξτε " VOB " ως έξοδο .

Η

3 Τοποθετήστε το DVD στη μονάδα δίσκου σας και περιμένετε για DVDFab DVD Ripper να φορτώσει αυτόματα το περιεχόμενό της στον τομέα Πηγή στο πάνω μέρος της οθόνης .
Η 4

Κάντε κλικ στο " Target" drop-down box κάτω από το πεδίο Πηγή και επιλέξτε έναν προορισμό εξόδου στον σκληρό σας δίσκο .
5

Επιλέξτε το κύριο τίτλο που φορτώνει στην κύρια διασύνδεση DVDFab DVD Ripper είναι . De -επιλέξτε όλα τα ανεπιθύμητα τίτλους έτσι ώστε μόνο το επιθυμητό τίτλος έχει ένα σημάδι ελέγχου στο πλαίσιο δίπλα σε αυτό .
Η 6

Επιλέξτε ένα κομμάτι ήχου και γλώσσας από το πεδίο ήχου στη δεξιά πλευρά της οθόνης .
Η 7

Επιλέξτε ένα από τα υπο-εικόνα ( υπότιτλος ) επιλογές στο πλαίσιο subpicture στο κάτω δεξιά μέρος της οθόνης . De -επιλέξτε όλα τα άλλα ανεπιθύμητα υπότιτλος κομμάτια .
8

Κάντε κλικ στο κουμπί "Επεξεργασία" δίπλα στο πεδίο προφίλ στο κάτω μέρος της οθόνης για να εισαγάγετε το παράθυρο Ρυθμίσεις μετατροπής . Κάντε κλικ στο " subpicture " drop-down box στο κάτω - δεξιά γωνία και επιλέξτε " Άμεση Render σε Video Clip" για καμένα -in υπότιτλους ή "Εξαγωγή σε ΙϋΧ /SUB File " για αποθήκευση υπότιτλους σε ξεχωριστό αρχείο . Πατήστε "OK" για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας και να επιστρέψετε στο DVDFab DVD Ripper .
Η

9 Πατήστε το κουμπί " Start" κουμπί στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης για να αρχίσει την εξαγωγή και τη μετατροπή DVD σας VOB και υπότιτλος κομμάτια .
εικόνων προσθήκη Subtitles με Emicsoft DVD Ripper

10

Ανοίξτε μια νέα καρτέλα ή ένα παράθυρο στο πρόγραμμα περιήγησης στο Internet και να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα Emicsoft DVD Αντεροβγάλτη . Κάντε κλικ στο " Download" κουμπί στην αριστερή πλευρά της οθόνης για μια δωρεάν δοκιμή download, ή να αγοράσετε την πλήρη έκδοση του λογισμικού κάνοντας κλικ στο κουμπί " Buy Now" . Run " . Exe" αρχείο του προγράμματος , όταν ολοκληρωθεί η λήψη και ακολουθήστε τις οδηγίες για την εγκατάσταση στο σκληρό σας δίσκο . Συμφωνώ με τους όρους αδειοδότησης και να ανοίξει Emicsoft DVD Ripper .
Η 11

Τοποθετήστε το DVD στη μονάδα δίσκου του υπολογιστή σας και κάντε κλικ στο κουμπί "Load DVD " στο πάνω μέρος της οθόνης . Επιλέξτε το "Load IFO " επιλογή . Κάντε διπλό κλικ στο " VIDEO_TS " φάκελο DVD σας , επισημάνετε το συνημμένο αρχείο " IFO " και κάντε κλικ στο " Load" ή " Open".

12

Κάντε κλικ στο πλαίσιο δίπλα στην επιθυμητή VOB τίτλο στην κύρια διεπαφή του προγράμματος . Αν υπότιτλους SRT σας εμφανίζεται επίσης εδώ , επιλέξτε το πλαίσιο του . De -επιλέξτε όλα τα άλλα κουτιά και πατήστε το κουμπί " Συγχώνευση" κουμπί κάτω φορτωθεί το περιεχόμενο DVD σας .
Η 13

Κάντε κλικ στο δεύτερο "προφίλ" drop-down box και επιλέξτε το "DVD Video ( * . vob ) "επιλογή . Κάντε κλικ στο "Υπότιτλος " drop - down box πάνω από το πεδίο προφίλ και να επιλέξετε την επιθυμητή υποτίτλων από τη λίστα των επιλογών .
Η 14

Πατήστε το πλήκτρο "Αναζήτηση" δίπλα στο πεδίο Προορισμός στο κάτω μέρος της οθόνης και επιλέξτε μια θέση εξόδου για VOB και υπότιτλος κομμάτια . Κάντε κλικ στο κουμπί " Start" στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης για να ξεκινήσει η διαδικασία μετατροπής .
Εικόνων προσθήκη Subtitles με το Super DVD Creator
Η 15

Ανοίξτε Web σας πρόγραμμα περιήγησης και να επισκεφθείτε την αρχική σελίδα Super DVD Creator είναι . Κάντε κλικ στο κουμπί "Download " για την αυτόματη λήψη και να αποθηκεύσετε μια δωρεάν δοκιμαστική έκδοση στον υπολογιστή σας ή κάντε κλικ στο κουμπί "Buy Now " για να αγοράσει το πλήρες πρόγραμμα . Εκκίνηση του " . Exe" αρχείο του προγράμματος και ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης του λογισμικού . Επιλέξτε μια θέση αποθήκευσης στον υπολογιστή σας , συμφωνείτε με τους όρους χρήσης και ανοιχτή Super DVD Creator .
Τετάρτη 16

Επιλέξτε το " VOB Converter " επιλογή στη δεξιά πλευρά της εκκίνησης οθόνη Super DVD Creator είναι .
Η 17

Κάντε κλικ στο σύμβολο " + " στην κάτω αριστερή γωνία του μενού VOB Converter . Εντοπίστε το αρχείο VOB εισόδου σας στο σκληρό σας δίσκο χρησιμοποιώντας το pop-up οθόνη αναζήτησης , επισημάνετε το εικονίδιο και κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα ".
Η 18

Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο φορτωμένου σας VOB στη δεξιά πλευρά του η οθόνη και επιλέξτε " Προσθήκη υποτίτλων αρχείου . " Εντοπίστε το αρχείο SRT υπότιτλος εισόδου στον υπολογιστή σας , επιλέξτε το εικονίδιο του και κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη" ή " Open".

19

Πιέστε το πλήκτρο arrow εικονίδιο κοντά στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης για να εισαγάγετε το παράθυρο εξόδου VOB Converter . Κάντε κλικ στο εικονίδιο " VOB " δίπλα στο " Φάκελο Έξοδος " πεδίο για να επιλέξετε μια θέση αποθήκευσης για τα αρχεία εξόδου σας .
20

Επιλέξτε " NTSC " ή " PAL " ως μορφή εξόδου σας οπότε εμφανίζεται ένα σημάδι ελέγχου στο κατάλληλο πλαίσιο . Επιλέξτε " NTSC ", εάν η μετατροπή για τη Βόρεια Αμερική ή "PAL ", εάν η μετατροπή για ευρωπαϊκές ή άλλες περιοχές .
Η 21

Επιλέξτε Ποιότητα εξόδου από το drop-down μενού . Σημειώστε ότι τα υψηλότερα αποτελέσματα την ποιότητα της παραγωγής σε μεγαλύτερα μεγέθη αρχείων .
Η

22 Κάντε κλικ στο κουμπί μεγάλο " Start" στο κάτω δεξιά μέρος της οθόνης για να ξεκινήσει η διαδικασία μετατροπής .
Η
εικόνων