Πώς μπορώ να Μετάφραση Αγγλικά σε Ισπανικά Έγγραφα

; Είναι δύσκολο να μάθουν μια άλλη γλώσσα και να είναι σε άπταιστα αυτό . Χρειάζονται χρόνια προετοιμασίας και μελέτης για να εκφράσουν με επιτυχία τις σκέψεις και τα συναισθήματά σας σε μια άλλη γλώσσα . Ευτυχώς , μέσα από ορισμένα προγράμματα λογισμικού , υπάρχουν συντομεύσεις για να κάνει τον εαυτό κατανοητό στα ισπανικά . Δεν είναι πλέον έχετε να μιλάει άπταιστα ισπανικά με μετάφραση του εγγράφου σας . Έγγραφο πράγματα που θα χρειαστείτε
Computer για Microsoft Word 2007 ή νεότερη έκδοση ( συνιστάται)
σύνδεση LAN Ξενοδοχεία κοντά στο λεξικό Ισπανικά - Αγγλικά ( συνιστάται )
Η Εμφάνιση Περισσότερες οδηγίες
Το Word της Microsoft Μετάφραση

1

Ανοίξτε το Microsoft Word. Κάνετε αυτό κάνοντας κλικ στο εικονίδιο του Microsoft Word στον υπολογιστή σας ή με την εύρεση το έγγραφο που θέλετε να μεταφραστεί και διπλό κλικ στο αρχείο . 2

Αποθηκεύστε ένα αντίγραφο του αρχικού εγγράφου στα αγγλικά .

Η

3 Κάντε κλικ στην καρτέλα "Review" στη γραμμή μενού .
Η 4

Μεταφράστε το έγγραφο . Κάντε κλικ στο κουμπί " Translate " για να εμφανιστεί το παράθυρο " Μετάφραση " . Επιλέξτε " English ( United States )" ως γλώσσα του πρωτοτύπου υπό τον τίτλο " Από " και επιλέξτε " ισπανικά (Ισπανίας , Διεθνής Ταξινόμηση ) στο πλαίσιο " Προς ". Κάντε κλικ στο πράσινο βέλος κάτω " Μετάφραση ολόκληρο το έγγραφο . " Ένα παράθυρο θα εμφανιστεί ζητώντας αν είναι OK για να συνδεθείτε με την ιστοσελίδα της Microsoft . Κάντε κλικ στο κουμπί " Ναι . " A μεταφρασμένη έκδοση του εγγράφου σας θα εμφανιστούν .
5

Επανεξέταση του εγγράφου σας . Η μετάφραση μπορεί να κάνει κάποια αστεία πράγματα με τη γλώσσα , έτσι να είστε βέβαιος να αναθεωρήσει . Εάν έχετε κάποια γνώση της ισπανικής γλώσσας , βεβαιωθείτε ότι η γλώσσα είναι ΟΚ και οι σωστές λέξεις χρησιμοποιήθηκαν . Εάν δεν έχετε καμία γνώση της ισπανικής γλώσσας , αλλά υποψιάζεστε ότι υπάρχει πρόβλημα , κοιτάξτε αγγλική έγγραφό σας , επιλέξτε τη σωστή αγγλική λέξη , να επισημάνετε , κάντε κλικ στην επιλογή Μετάφραση , και θα σας δοθεί μια σειρά από επιλογές για τη λέξη στα ισπανικά . Αντικαταστήστε το λάθος λέξη με τη σωστή λέξη . Εάν έχετε ένα φίλο ή συνάδελφο που καταλαβαίνει ισπανικά, τον έχουν το βλέμμα πάνω .
Η 7 >
Η Online Μετάφραση
Η 6

Βρείτε μια ιστοσελίδα online μετάφραση. υπάρχουν πολλές περιοχές έξω εκεί , όπως το Google Translate και Babelfish .

Επιλέξτε γλώσσες σας . Under " Μετάφραση από ", επιλέξτε την αγγλική γλώσσα από το μενού επιλογών . Υπό « Μετάφραση σε " επιλέξτε Ισπανικά .
8

Μετάφραση έγγραφό σας . στην Google Translate , κάντε κλικ στο "upload ένα έγγραφο " σύνδεσμο να φέρει ένα νέο πεδίο . Εδώ , κάντε κλικ στο κουμπί " αναζήτηση " για να αναζητήσετε το έγγραφό σας . Google Translate μπορεί να μεταφράζει PDF σας , TXT , DOC , PPT , XLS ή το αρχείο RTF . στην Babelfish , επικολλήσετε το έγγραφό σας στο " Μετάφραση a Αποκλεισμός του κειμένου " παράθυρο ( μέχρι 150 λέξεις) . Επιλέξτε" Αγγλικά σε Ισπανικά " στο " Επιλογή από και προς τις γλώσσες "drop-down μενού , στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί" Translate " κουμπί .
Η 9

Επανεξέταση του εγγράφου σας . στην Google Translate , το μεταφρασμένο κείμενο θα επανέλθει σχεδόν σωστό, αλλά θα έχουν μερικά από τα λόγια σας ακόμα στο αρχικό αγγλικά. Χρησιμοποιήστε το λεξικό σας για να βρείτε τις σωστές μεταφράσεις για αυτές τις λέξεις .
Η

Η