Ορισμένα αρχεία JPG μπορεί να φαίνεται ότι έχουν δύο επεκτάσεις επειδή το όνομα του αρχείου περιλαμβάνει μια τελεία (.) ακολουθούμενη από έναν χαρακτήρα διαστήματος. Αυτό γίνεται συχνά σκόπιμα για να παρακαμφθούν ορισμένα μέτρα ασφαλείας ή περιορισμοί που βασίζονται σε επεκτάσεις αρχείων. Για παράδειγμα, ορισμένα συστήματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενδέχεται να αποκλείουν συνημμένα με ορισμένες επεκτάσεις, όπως ".exe", αλλά ενδέχεται να επιτρέπουν αρχεία με ονόματα όπως "image.jpg .txt". Σε αυτήν την περίπτωση, το αρχείο θα εξακολουθεί να είναι μια εικόνα JPG, αλλά θα έχει την επέκταση ".txt" προσαρτημένη στο όνομά του με σκοπό την παράκαμψη του φίλτρου email.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η προσθήκη μιας επιπλέον επέκτασης δεν αλλάζει στην πραγματικότητα τον τύπο ή τη μορφή αρχείου. Το αρχείο θα εξακολουθεί να είναι εικόνα JPG, ανεξάρτητα από το αν έχει μία ή δύο επεκτάσεις. Ωστόσο, είναι πάντα καλή πρακτική να είστε προσεκτικοί όταν αντιμετωπίζετε αρχεία που έχουν ασυνήθιστα ή απροσδόκητα ονόματα ή επεκτάσεις αρχείων.