Πώς να αλλάξετε ένα αρχείο υποτίτλων Από SUB για να SRT

αναπαραγωγή βίντεο σε υπολογιστές υποστηρίζουν διάφορους τύπους αρχείων υποτίτλων . Πολλάκις το αρχείο υποτίτλων θα είναι στην υπο μορφή . . Οι χρήστες μπορεί να επιθυμούν να μετατρέψετε αυτό το αρχείο σε . Μορφή srt , υπότιτλος μορφή που περιέχει μόνο κείμενο και όχι πληροφορίες σχετικά βίντεο . Αυτά τα αρχεία είναι συμβατά με DVD και αναπαραγωγή DivX . Μετατροπή από . Sub σε . Srt απαιτεί ένα δωρεάν downloadable πρόγραμμα . Τα πράγματα που θα χρειαστείτε
Vobsub2.23 Πρόγραμμα μετατροπής
. Sub υποτίτλων Βικιπαίδεια Αρχείο
Παρουσίαση Περισσότερες οδηγίες
Η

1 Κατεβάστε και εγκαταστήστε το λογισμικό VobSub ( βλέπε Πόρων ) . Όταν φτάσετε στην ενότητα "Εγκατάσταση Επιλογές" κατά την εγκατάσταση , κάντε κλικ στο " + " δίπλα στο Utilities για να ανοίξετε τη λίστα . Ελέγξτε subresync , submux , να δημιουργήσετε συντομεύσεις , και συνεργάτης αρχεία με τις επιλογές σημειωματάριο κάτω από το μενού . 2

Πηγαίνετε στη λίστα το πρόγραμμά σας και να βρείτε το φάκελο για το VobSub . Ξεκινήστε το πρόγραμμα subresync από το φάκελο του αρχείου . Επιλέξτε " Άνοιγμα" από τις επιλογές στα αριστερά. Βρείτε τον κατάλογο στον οποίο βρίσκεται . Υπο το αρχείο σας και επιλέξτε το .
Εικόνων 3

Επιλέξτε τη γλώσσα υποτίτλων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε κατά τη μετατροπή . Θα υπάρχει ένα αναπτυσσόμενο πλαίσιο στην αριστερή πλευρά του παραθύρου με μια λίστα των διαθέσιμων γλωσσών .
Η

4 Επιλέξτε "Save As ", η οποία θα ανοίξει το μενού σώσει . Από το αναπτυσσόμενο μενού " Αποθήκευση ως τύπου" , επιλέξτε Subripper ( . Srt ) . Αυτό θα μετατρέψει . Υπο το αρχείο σας σε ένα αρχείο srt . . Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί "Αποθήκευση".
5

Δημιουργήστε μια βάση δεδομένων των γραμμάτων , πληκτρολογώντας τα γράμματα που ταιριάζουν με το κόκκινο κουτί που κινείται κατά μήκος της οθόνης . Αυτό θα εξασφαλίσει ότι όλες οι λέξεις εμφανίζονται σωστά κατά την αναπαραγωγή . Αν υπάρχουν ειδικοί χαρακτήρες στο αρχείο , επιλέξτε "Επέκταση " για να επιλέξετε το σωστό χαρακτήρα .
Η 6

Έξοδος από το πρόγραμμα και ανοίξτε το αρχείο βίντεο σας . Εντοπίστε το αρχείο srt . Όταν επιλέγουν υπότιτλους για να είναι η αναπαραγωγή με νεοφώτιστη υπότιτλους σας .
Η
εικόνων