κλειστές λεζάντες είναι μια σειρά από υπότιτλοι που εκφράζουν το περιεχόμενο του κομματιού ήχου ενός ψηφιακού βίντεο . Εκτός από την υπότιτλος ενός κειμένου , τα αρχεία αυτά περιέχουν πληροφορίες για τον κωδικό του χρόνου για το ψηφιακό βίντεο που έχει γραφτεί για . Η δομή της SRT και RT αρχείων και εξασφαλίζει ότι οι κλειστές λεζάντες ρεύμα σε συγχρονισμό με ένα ψηφιακό βίντεο . Ως αποτέλεσμα , η οθόνη των κλειστών λεζάντων θα αντιστοιχεί με τον προφορικό διάλογο ή οποιοδήποτε άλλο ήχο των κομματιών ήχου . Και οι δύο αυτοί τύποι αρχείων περιέχει επίσης πληροφορίες σχετικά με την εμφάνιση ( δηλαδή , τη γραμματοσειρά , το μέγεθος , το χρώμα ) και την τοποθέτηση των κλειστών λεζάντων σε ψηφιακό βίντεο .
Εικόνων Ανάπτυξης
Η
SRT είναι η συντομογραφία για το αρχείο SubRip υποτίτλων, ενώ RT είναι ένα αρκτικόλεξο για την Ρεάλ κειμένου. SubRip είναι μια δωρεάν εφαρμογή που μπορεί να εξαγάγει τα κομμάτια υπότιτλος από τα DVD . Παρά το γεγονός ότι η μορφή αρχείου SRT είναι εγγενές στην SubRip , η μορφή έχει αναδειχθεί ως ένα ευρέως χρησιμοποιούμενο μέσο για κλειστές λεζάντες . Εν τω μεταξύ , η μορφή αρχείου RT είναι εγγενές στην RealPlayer , μια εφαρμογή αναπαραγωγής πολυμέσων που αναπτύχθηκε από τη RealNetworks . Ο τύπος αρχείου είναι συντονισμένη για τη ροή με οποιοδήποτε ψηφιακό βίντεο φορτώνονται στην εφαρμογή αναπαραγωγής πολυμέσων μέσω της SMIL , Synchronized Multimedia Integration Language .
Η Δημιουργία
Η
Τόσο SRT και RT αρχεία μπορεί να γραφτεί σε επεξεργαστές κειμένου όπως η Apple ή TextEdit Microsoft Notepad . Όταν δημιουργείτε ένα αρχείο υποτίτλων με μία από αυτές τις εφαρμογές , οι χρήστες πρέπει να διασφαλιστεί ότι το έγγραφο περιέχει όλες τις ετικέτες που χρησιμοποιούνται από τη συγκεκριμένη απαγορευμένη μορφή λεζάντα . Οι ετικέτες είναι ένα ουσιαστικό συστατικό επειδή ελέγχουν την εμφάνιση ροής των κλειστών λεζάντες . Αλλά δεδομένου ότι η διαδικασία αυτή μπορεί να είναι μια πρόκληση για τους άπειρους χρήστες να συμπληρώσουν on the fly , υπάρχουν εφαρμογές όπως το Subtitle Edit και Subtitle Workshop διευκολύνει το έργο αυτό . Όμως, αν και SRT προσφέρεται ως μια κλειστή μορφή εξόδου λεζάντα από αυτές τις εφαρμογές , η ΑΜ δεν είναι .
Εικόνων Χρήση
Η
αρχεία SRT μπορεί να ανοίξει με ψηφιακά βίντεο σε πολλές συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων , συμπεριλαμβανομένου του VLC και GOM Player . Αφού έχετε τοποθετήσει ένα ψηφιακό βίντεο στο VLC , μεταβείτε στην καρτέλα "Video" από το μενού του προγράμματος και επιλέξτε " Subtitles Track ... " Επιλογή "Open File ... " από το μενού fly -out και να αναζητήσετε το αρχείο SRT στην επιλογή αρχείου παράθυρο. Επιλέξτε το στοιχείο και κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα ". Εάν χρησιμοποιείτε το GOM Player , τοποθετήστε ένα ψηφιακό βίντεο στην εφαρμογή και πηγαίνετε στην καρτέλα " ΔΑΜ" . Επιλέξτε " Subtitles ... " και επιλέξτε " Υπότιτλος Explorer " από το μενού fly -out . Θα εμφανιστεί η οθόνη "Υπότιτλος Explorer " . Αναζητήστε το αρχείο SRT στο παράθυρο επιλογής αρχείου . Επιλέξτε το στοιχείο και κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα ". Παρά το γεγονός ότι μπορεί να ανοίξει μαζί με την ψηφιακή βίντεο SRT αρχεία σε διάφορες συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων , αρχεία RT και τα αντίστοιχα ψηφιακά βίντεο τους μπορούν να έχουν πρόσβαση μόνο σε RealPlayer μέσα από ένα αρχείο SMIL . Ένα αρχείο SMIL περιέχει μια γλώσσα σήμανσης που θα υποδεικνύει τη θέση ενός αρχείου RT και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης είναι γραμμένο για τη ροή με . Εάν ένα αρχείο RT ανοίγει από μόνη της στο RealPlayer , η εφαρμογή εμφανίζει μόνο το περιεχόμενο κειμένου του αρχείου . Για να ανοίξετε ένα αρχείο SMIL το RealPlayer , απλά πηγαίνετε στην καρτέλα " RealPlayer " και επιλέξτε "Αρχείο ". Επιλέξτε "Άνοιγμα ... " από το μενού fly -out και να αναζητήσετε το αρχείο SMIL στο παράθυρο επιλογής αρχείου . Επιλέξτε το στοιχείο και κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα ". Το media player θα φορτώσει το ψηφιακό βίντεο με τις κλειστές λεζάντες .
Η
εικόνων
Πνευματικά δικαιώματα © Γνώση Υπολογιστών Όλα τα δικαιώματα κατοχυρωμένα