Πώς να Burn AVI αρχεία σε DVD με υπότιτλους

Για πολλούς συλλέκτες DVD , δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των DVDs στη συλλογή τους είναι απαραίτητη . Αυτή είναι μια διαδικασία που μπορεί να επιτευχθεί με ένα DVD burner και το κατάλληλο λογισμικό . Ορισμένες ταινίες , ωστόσο , έχουν γυριστεί σε ξένες γλώσσες και απαιτούν υπότιτλους για προβολή - μια επιπλοκή που καθιστά το έργο είναι λίγο δύσκολο . Δημιουργία DVD με υπότιτλους είναι η λύση . Οδηγίες
κάψιμο ενός DVD με υπότιτλους χρησιμοποιώντας το ConvertXtoDVD
Η

1 Ανοίξτε το web browser σας και να περιηγηθείτε στην αρχική σελίδα ConvertXtoDVD ( βλέπε Πόρων ). Κατεβάστε το δωρεάν δοκιμαστική έκδοση ή την αγορά του λογισμικού . Δεν θα είναι σε θέση να κάψει μια πλήρη ταινία σε δίσκο , χωρίς την αγορά του λογισμικού . Όταν τελειώσει το κατέβασμα , εγκαταστήστε το πρόγραμμα . 2

Run ConvertXtoDVD . Κάντε κλικ στο "Αρχείο " καρτέλα από το μενού της εφαρμογής και επιλέξτε το " Προσθήκη αρχείου βίντεο " επιλογή . Εντοπίστε το αρχείο avi . Στο σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας που θέλετε να εγγράψετε σε ένα DVD . Κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα" .
Εικόνων 3

Κάντε κλικ στην καρτέλα "Ρυθμίσεις" από το μενού της εφαρμογής . Κάντε κλικ στο " Subtitles " καρτέλα από το παρακάτω μενού . Ορίστε την προεπιλεγμένη γλώσσα υπότιτλων από το μενού drop-down . Κάντε κλικ στο κουμπί " OK" .
Η

4 Κάντε δεξί κλικ στην επιλογή μενού που διαβάζει , "Υπότιτλος ( 0 streams ) . " Επιλέξτε το " Προσθήκη υποτίτλων " επιλογή . Εντοπίστε το αρχείο υποτίτλων στον υπολογιστή σας και κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα" .
5

Κάντε κλικ στο "Μετατροπή " κουμπί για να ξεκινήσει η διαδικασία μετατροπής . Αφήστε μερικά λεπτά για τη διαδικασία αυτή να ολοκληρωθεί .
Η

6 Τοποθετήστε ένα κενό DVD στη συσκευή εγγραφής DVD του υπολογιστή σας . Κάντε κλικ στο " Δράση " καρτέλα από το μενού της εφαρμογής και επιλέξτε " Burn DVD . " Εντοπίστε το φάκελο VIDEO_TS που δημιουργήσατε στο βήμα 5 και κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα" , ακολουθούμενο από το "Burn" κουμπί . Αφήστε μερικά λεπτά για τη διαδικασία αυτή να ολοκληρωθεί .
Εικόνων Προσθέτοντας Υπότιτλοι σε AVI με Hardcoding
Η 7

Πλοήγηση στην αρχική σελίδα VirtualDub ( βλέπε Πόρων ). Κάντε κλικ στο σύνδεσμο λήψης για να κατεβάσετε το λογισμικό VirtualDub . Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο για να εγκαταστήσετε VirtualDub VirtualDub στον υπολογιστή σας . Κατεβάστε το υποτιτλίστρια plugin VirtualDub από τη σελίδα λήψης του VirtualDub . Κατεβάστε και εγκαταστήστε το SRT προς SSA μετατροπέα ( χρησιμοποιήστε το σύνδεσμο στο Πόρων . )
8

Εκτελέστε το λογισμικό VirtualDub . Κάντε κλικ στην καρτέλα "Video" και επιλέξτε το "Φίλτρα " επιλογή . Κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη" από το παρακάτω μενού , ακολουθούμενο από το πλήκτρο " Load" . Εντοπίστε το υποτιτλίστρια VirtualDub plugin που κατεβάσατε στο Βήμα 1 και κάντε κλικ στο κουμπί " Άνοιγμα" για να το εγκαταστήσετε .
Η 9

Τοποθετήστε το αρχείο . Avi και . Srt αρχείο για την ταινία σας στον ίδιο φάκελο . Εκτελέστε το SRT για το πρόγραμμα μετατροπέα SSA . Κάντε κλικ στο κουμπί " Αναζήτηση " στο μενού της εφαρμογής και επιλέξτε το αρχείο srt . . Κάντε κλικ στο κουμπί " Μετατροπή " . Αφήστε μερικά λεπτά για τη διαδικασία αυτή να ολοκληρωθεί .
Η 10

Κάντε κλικ στην καρτέλα "Video " στο μενού της εφαρμογής VirtualDub και επιλέξτε το "Λειτουργία επεξεργασίας Full" επιλογή . Κάντε κλικ στην καρτέλα "Αρχείο" και επιλέξτε το " Open Video File" επιλογή . Εντοπίστε . Avi αρχείο σας και κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα " για να το επιλέξετε . Κάντε κλικ στην καρτέλα "Video" και επιλέξτε το "Φίλτρα " επιλογή . Κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη" , επιλέξτε το " Υποτιτλιστής " plugin και κάντε κλικ στο κουμπί " OK" .
Η 11

Εντοπίστε το αρχείο ssa . Που δημιουργήσατε στο βήμα 3 και πατήστε το κουμπί "OK " για να επιλέξετε αυτό . Κάντε κλικ στην καρτέλα "Video" και επιλέξτε το " Compression" επιλογή . Επιλέξτε το " XviD MPEG- 4 Codec " από το drop down μενού και κάντε κλικ στο κουμπί "OK " . Κάντε κλικ στην καρτέλα "Αρχείο" και επιλέξτε το "Save As . Avi " επιλογή . Αφήστε μερικά λεπτά για τη διαδικασία αυτή να ολοκληρωθεί . Όταν το βίντεο σας έχει τελειώσει , το γράψετε σε ένα DVD χρησιμοποιώντας λογισμικό εγγραφής του DVD .
Η
εικόνων